昔から日本では、災いや邪気を遠ざけ、家族の健康や穏やかな暮らしを願うために、さまざまな厄除けの風習が受け継がれてきました。
厄除けとは、災いを避け、平穏な日々を願うためのものです。
お守りやお札だけでなく、家や建物を守るものとして、置物や飾りにもその願いが込められてきました。
玄関や門、屋根、庭などに置かれる守りの品には、外から入り込む災いを遠ざけ、大切な場所を見守ってほしいという想いが込められています。
今回は、ISHIMOで取り扱っている厄除けの石造品の中から「狛犬」「鍾馗」「鬼門除け角石」をご紹介します。
それぞれに込められた意味や由来を知りながら、暮らしを見守る存在として、お気に入りの一品を見つけてみてください。
In Japan, people have cherished a wide variety of auspicious objects since ancient times, expressing wishes for happiness, good health, and prosperity.
Auspicious objects are traditionally displayed as symbols of good fortune and happiness. Beyond their charming appearance, learning about the meanings and origins behind each one makes them even more special.
This time, we introduce four auspicious objects available at ISHIMO: the Daruma, Frog, Maneki-neko (Lucky Cat), and Seven Lucky Gods.
Discover the meanings and stories behind each one, and find a favorite piece to bring a little extra good fortune into your everyday life.
“Living with Auspicious Objects” の続きを読む
昔から日本では、幸せや健康、繁栄への願いを込めて、さまざまな縁起物が親しまれてきました。
縁起物とは、良い運気や幸せを願って飾られるもののこと。
見た目の愛らしさだけでなく、それぞれに込められた意味や由来を知ることで、より特別な存在になります。
今回は、ISHIMOで取り扱っている縁起物の中から「だるま」「カエル」「招き猫」「七福神」の4つをご紹介します。
それぞれに込められた意味や由来を知りながら、お気に入りの一品を見つけてみてください。
“Is it okay to place stone products outdoors?”
This is one of the questions we frequently receive from our customers.
In short, natural stone can be used both indoors and outdoors.
Stone is a material that has been nurtured in nature over many years.
It is not easily damaged by rain, wind, or ultraviolet rays, and has long been used outdoors for garden stones, exterior walls, and paving stones.
However, to enjoy its beauty for as long as possible outdoors, there are a few points to consider regarding selection and maintenance.
“Is it okay to leave it outdoors? Tips for enjoying stones for a long time.” の続きを読む
「石造品って外に置いても大丈夫ですか？」
お客様からよくいただくご質問のひとつです。
結論から言うと、自然石は屋内・屋外どちらでもお使いいただけます。
石はもともと自然の中で長い年月をかけて育まれた素材です。
雨や風、紫外線にさらされても簡単に傷むものではなく、庭石や外壁、石畳など、昔から屋外で使われてきました。
とはいえ、屋外でもより長く美しい状態で楽しんでいただくためには、少しだけ選び方やお手入れのポイントがあります。
In our busy daily lives, moments of respite are incredibly important.
Why not incorporate stones into your routine, enjoying your favorite scents and gentle light?
Stones possess a rich character cultivated by nature over long periods, bringing tranquility and warmth to any space.
This time, we’ll introduce stone products perfect for relaxation.
“Stones for relaxation” の続きを読む
慌ただしい毎日の中で、ほっと一息つける時間はとても大切です。
お気に入りの香りややさしい灯りを楽しむ時間に、石を取り入れてみませんか。
石には自然が長い年月をかけて育んだ豊かな表情があり、空間にやすらぎと温もりを与えてくれます。
今回は、リラックスタイムにおすすめの石製品をご紹介いたします。
“リラックスのための石” の続きを読む
The dishes used to serve food are crucial in enhancing the appeal of the ingredients.
Stone, with its unique characteristics distinct from ceramic or wooden tableware, uses the patterns and textures created by nature to make dishes even more impressive.
In recent years, more and more restaurants and cafes are incorporating stone items, and they are becoming popular not only for everyday meals but also for entertaining guests.
This time, we will introduce stone products that will add color to your dining table.
“Stone products as materials that enhance the presentation of food” の続きを読む
料理を盛り付ける器は、食材の魅力を引き立てる大切な存在です。
陶器や木製の器とはまた違った表情を持つ「石」は、自然が生み出した模様や質感によって、料理をより印象的に演出してくれます。
近年では、レストランやカフェでも石のアイテムを取り入れるお店が増え、普段の食卓はもちろん、おもてなしの席でも活躍するアイテムとして親しまれています。
今回は、食卓を彩る石製品をご紹介します。
A Simple Guide to How Stone Buddhas Changed Through the Ages
How have Japan’s sekibutsu evolved over time?
The stone Buddhas we casually encounter along roadsides or at temples today have actually been passed down across many centuries, gradually changing in form, meaning, and role within society.
Here, we introduce the history of sekibutsu in Japan — from the arrival of Buddhism to the present day.
“The History of Sekibutsu” の続きを読む