島根県産来待石を使用した、高さ19cmの小さなわら束型灯篭です。
来待石のわら束型ミニ灯篭
50,000円(税込55,000円)
English Follows Japanese Below
島根県産来待石を使用した小さな灯篭を、出雲市の石工が丹精を込めて彫りました。手仕事ならではの温もりとやさしい風合いが感じられる、暮らしに寄り添うミニ灯篭です。
石灯籠のサイズは、高さ19�僉Ｂ�ねた藁（わら）を模した笠に、火袋には丸窓が彫られ、台座は自然石の趣を感じられる仕上がりになっています。約2kgと持ち運びしやすい重さで、ご自宅でも使いやすいサイズになっています。小さなお庭や玄関先、棚などにも取り入れやすく、屋内・屋外を問わずお使いいただけます。
素材は、島根県産の来待石。灯篭や石仏の彫刻にも多用されている、国産の凝灰質砂岩です。釉薬の原料や、国指定の伝統的工芸品である「出雲石灯篭」の石材として知られています。古くは、古墳時代に石棺や石室の建築に使われたり、鎌倉時代からは石仏や彫刻に使われたりした、歴史ある石です。
来待石は、時間の経過に伴って、表情が変化するのが魅力です。石を切り出した時は、青みを帯びた色をしていますが、次第に水分が抜け、茶褐色の、やわらかな色に変化します。新しい商品でも古色が感じられ、苔が付きやすく、自然のある空間にきれいに溶け込みます。
ご自宅用はもちろん、大切な方への贈り物にも最適なボックス仕様でご用意しました。
新築祝いや開店祝い、引っ越しの贈り物など、さまざまなギフトシーンにご利用いただけます。
A small stone lantern made from Kimachi stone from Shimane Prefecture was meticulously carved by a stonemason in Izumo City. This interior lantern, with its warmth and gentle texture unique to handcrafted work, will be a comforting addition to your home.
The stone lantern measures 19 cm in height. The lampshade is designed to resemble a bundle of straw, the firebox has a round window carved into it, and the base has a finish that gives it the feel of natural stone. Weighing approximately 2 kg, it's easy to carry and a convenient size for use at home. It's easy to incorporate into small gardens, entryways, or shelves, and can be used both indoors and outdoors.
The material is Kimachi stone from Shimane Prefecture. It's a domestically produced tuffaceous sandstone frequently used in the carving of lanterns and stone Buddha statues. It is known as a raw material for glazes and as the stone material for "Izumo Stone Lanterns," a nationally designated traditional craft. Historically, it was used in the construction of stone coffins and burial chambers during the Kofun period, and from the Kamakura period onwards, it was used for stone Buddha statues and sculptures.
The charm of Kimachi stone lies in how its appearance changes over time. When quarried, it has a bluish tint, but as the moisture evaporates, it gradually changes to a soft, reddish-brown color. Even new products have an aged appearance, and moss easily grows on them, allowing them to blend beautifully into natural spaces.
Perfect for personal use or as a gift for someone special.
It can be used for a variety of gift-giving occasions, such as housewarmings, store openings, and gifts for moving into a new home.
手彫りの石彫刻ならではの温かみを、日常に。
島根県産来待石を使用した小さな灯篭を、出雲市の石工が丹精を込めて彫りました。手仕事ならではの温もりとやさしい風合いが感じられる、暮らしに寄り添うミニ灯篭です。
小さいながらも、本格的な日本の石灯篭
石灯籠のサイズは、高さ19�僉Ｂ�ねた藁（わら）を模した笠に、火袋には丸窓が彫られ、台座は自然石の趣を感じられる仕上がりになっています。約2kgと持ち運びしやすい重さで、ご自宅でも使いやすいサイズになっています。小さなお庭や玄関先、棚などにも取り入れやすく、屋内・屋外を問わずお使いいただけます。
島根県産凝灰質砂岩、来待石を使用
素材は、島根県産の来待石。灯篭や石仏の彫刻にも多用されている、国産の凝灰質砂岩です。釉薬の原料や、国指定の伝統的工芸品である「出雲石灯篭」の石材として知られています。古くは、古墳時代に石棺や石室の建築に使われたり、鎌倉時代からは石仏や彫刻に使われたりした、歴史ある石です。
来待石は、時間の経過に伴って、表情が変化するのが魅力です。石を切り出した時は、青みを帯びた色をしていますが、次第に水分が抜け、茶褐色の、やわらかな色に変化します。新しい商品でも古色が感じられ、苔が付きやすく、自然のある空間にきれいに溶け込みます。
ISHIMOのオリジナルボックスに入れてお届けします。
ご自宅用はもちろん、大切な方への贈り物にも最適なボックス仕様でご用意しました。
新築祝いや開店祝い、引っ越しの贈り物など、さまざまなギフトシーンにご利用いただけます。
商品詳細
- 素材：島根県産来待石（凝灰質砂岩）
- サイズ：高さ19�僉�幅9�僉�奥行9��
- 重さ：1.9kg
取り扱い上のご注意
- この商品は、自然の石材で出来ており、手彫りの作品です。そのため、一つ一つの色味や表情も異なり、また時間の変化によって色合いが変化します。
- 屋外でもご使用いただけます。
- お手入れの際は、水を切ったスポンジや柔らかい布などで、よごれを落としてください。
- 直射日光など長時間の光の照射によって、色の変化が早くなる可能性があります。
Bring the warmth of hand-carved stone sculpture into your everyday life.
A small stone lantern made from Kimachi stone from Shimane Prefecture was meticulously carved by a stonemason in Izumo City. This interior lantern, with its warmth and gentle texture unique to handcrafted work, will be a comforting addition to your home.
A small yet authentic Japanese stone lantern
The stone lantern measures 19 cm in height. The lampshade is designed to resemble a bundle of straw, the firebox has a round window carved into it, and the base has a finish that gives it the feel of natural stone. Weighing approximately 2 kg, it's easy to carry and a convenient size for use at home. It's easy to incorporate into small gardens, entryways, or shelves, and can be used both indoors and outdoors.
Made from Kimachi stone, a tuffaceous sandstone from Shimane Prefecture
The material is Kimachi stone from Shimane Prefecture. It's a domestically produced tuffaceous sandstone frequently used in the carving of lanterns and stone Buddha statues. It is known as a raw material for glazes and as the stone material for "Izumo Stone Lanterns," a nationally designated traditional craft. Historically, it was used in the construction of stone coffins and burial chambers during the Kofun period, and from the Kamakura period onwards, it was used for stone Buddha statues and sculptures.
The charm of Kimachi stone lies in how its appearance changes over time. When quarried, it has a bluish tint, but as the moisture evaporates, it gradually changes to a soft, reddish-brown color. Even new products have an aged appearance, and moss easily grows on them, allowing them to blend beautifully into natural spaces.
Delivered in an original ISHIMO box.
Perfect for personal use or as a gift for someone special.
It can be used for a variety of gift-giving occasions, such as housewarmings, store openings, and gifts for moving into a new home.
Product Details
- Material: Shimane Prefecture Kimachi Stone (sandstone)
- Size: Height 19cm, Width 9cm, Depth 9cm
- Weight: 1.9kg
Handling Precautions
- ・This product is made of natural stone and is a hand-carved artwork. Therefore, each piece has unique colors and expressions, and the hues may change over time.
- It can be used outdoors.
- When cleaning, use a sponge or soft cloth with water to remove dirt.
- Exposure to direct sunlight for prolonged periods may accelerate color changes.
