English Follows Japanese Below

ポルトガル産天然石「玄昌石（ブラック・スレート）」のフリープレート。
上面は石のそのままの肌をいかし、その他の面は加工されスタイリッシュな印象のプレート。
パーティーやお洒落に料理を盛り合わせたいときにぴったりの一枚。


サイズ：298×178×5mm
重さ：770g



【ポルトガル玄昌石プレートの特徴】
・自然石のため、商品によって柄や色味や厚みが多少バラつきがあります。
・自然石なので保温機能が高いです。冷たくしたい場合は冷蔵庫にいれてから、暖かくしたい場合はお湯であたためてからご使用ください。
・汚れが染み込みにくく、汚れが目立ちにくいです。
・水洗い、中性洗剤使用可能。※強く洗うと石の表面が傷つき剥がれたり傷がつくおそれがありますので、優しく洗ってください。
・底の面は切ってありますが、机の上などでこすると机が傷つくおそれがあります。




小さいサイズのプレートもご用意しております。





フリープレートと共にワンランク上の食卓を演出するカトラリーレストもどうぞ。
黒の御影石と、白の大理石、２種類ご用意しています。





飲食店向けオーダーメイドのキッチン・ダイニング商品の制作もお任せください
ISHIMOでは、旅館・ホテル・レストラン・カフェなどの飲食店向けにオーダーメイドで石のキッチン・ダイニング商品もお作りしています。カトラリーレスト、箸置き、コースター、爪楊枝入れ、ワインラック、食器やプレート、メニュー立てなど。イメージのデザインや用途にあわせて、国内外の御影石・大理石など多種多様な石の中から最適な石や加工をご提案します。高級感や重厚感を演出してくれる石を、こだわりのお店にとりいれてみませんか。弊社は内外装の建築石工事を行っておりますので、カウンターや面台・テーブルなどの大きな石製品の制作や施工もご相談ください。お見積もり無料で承ります。お気軽にお問い合わせください。

お問い合わせフォーム

This plate is made from Portuguese natural stone "black slate."
The top surface showcases the natural stone, while the other surfaces are textured for a stylish look.
The perfect plate for parties or when you want to stylishly present food.

Size: 298 x 178 x 5 mm
Weight: 770 g

[Features of the Portuguese Black Slate Plate]
- Because it is natural stone, there may be slight variations in pattern, color, and thickness depending on the product.
- As it is natural stone, it has excellent heat retention. If you want to keep food cold, place it in the refrigerator, and if you want to keep it warm, heat it in hot water before use.
- Dirt is resistant and stains are less noticeable.
- Can be washed with water and mild detergent. *Please wash gently as harsh washing may scratch the surface of the stone, causing it to peel or become scratched.
・Although the bottom is cut, rubbing it on a desk may scratch the surface.

Small-sized plates are also available.

To go along with the free plates, we also offer cutlery rests to create a more elevated dining experience.
Two types are available: black granite and white marble.

We also handle custom kitchen and dining products for restaurants.
ISHIMO creates custom stone kitchen and dining products for restaurants, including inns, hotels, restaurants, and cafes. We offer a wide variety of stone options, including cutlery rests, chopstick rests, coasters, toothpick holders, wine racks, tableware, plates, and menu holders. We offer a wide selection of stone options, including domestic and international granite and marble, to suit your design and purpose. Why not incorporate stone, which creates a luxurious and dignified atmosphere, into your specialty restaurant? Since we specialize in interior and exterior architectural stonework, we also offer consultations on the production and installation of large stone products such as countertops, basins, and tables. Free estimates are available. Please feel free to contact us.

Inquiry Form