Çò²ÏÀÐÀ½¡¢±ß¶õĦ¤ê ¹ý¸¤ | Komainu
200,000±ß(Àǹþ220,000±ß)
English Follows Japanese Below
¿À¼Ò¤Î»²Æ»¤ä¼ÒŤÎÁ°¤ËÄú¤¹¤ë¹ý¸¤¡£Ëâ½ü¤±¤äÌñ½ü¤±¤ÎÌò³ä¤¬¤¢¤ëÎî½Ã¤Ç¤¹¡£

¹ý¸¤¤Ï¡¢¼Ùµ¤¤òʧ¤¤¿ÀÍͤȿÀ¼Ò¤ò¤ª¼é¤ê¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÄú¤·¤Æ¤¤¤ëÎî½Ã¤Ç¤¹¡£º¸±¦¤Î½Ã¤Ï°ã¤¦Éʼï¤Ç¡¢±¦¤Ï¸ý¤ò¡Ø°¤¡Ê¥¢¡Ë¡Ù¤È³«¤±¤¿»â»Ò¡¢º¸¤Ï¸ý¤ò¡ØÒߡʥ¦¥ó¡Ë¡Ù¤ÈÊĤ¸¤¿¹ý¸¤¤Ç¤¹¡£¹ý¸¤¤ÏËâ½ü¤±¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î·Á¤«¤é¡¢¿Í¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ä¹¬¤»¤ò¼é¤ë¾Ýħ¤È¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

±ß¶õ¡Ê1632–1695¡Ë¤Ï¡¢¹¾¸Í»þÂåÁ°´ü¤ËÁ´¹ñ¤ò¹ÔµÓ¤·¤Ê¤¬¤é¿ô¿¤¯¤ÎÊ©Áü¤òĦ¤ê³¤±¤¿½¤¸³ÁΤǤ¹¡£À¸³¶¤ÇÌó12ËüÂΤòĦ¤Ã¤¿¤È¤âÅÁ¤¨¤é¤ì¡¢¤½¤ÎÁÇËѤÇÎ϶¯¤¤ºîÉ÷¤Ï¡Ö±ß¶õÊ©¡×¤È¤·¤Æ¹¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
±ß¶õĦ¤ê¤ÎºÇÂç¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢ïءʤΤߡˤÎÀפò¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿¹Ó¡¹¤·¤¯¤â²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëɽ¸½¤Ç¤¹¡£ºÙÉô¤Þ¤Çºî¤ê¹þ¤à¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÂçÃÀ¤ÊÌ̼è¤ê¤È´Ê·é¤Ê¤·Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ê©¤ÎËܼÁŪ¤Ê»Ñ¤òɽ¤½¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ÁÇËѤǤ¢¤ê¤Ê¤¬¤éÉԻ׵ĤÊÇ÷ÎϤȻüÈá¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÆÈÆÃ¤ÎÌ¥ÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤ÎÀÐÁü¤Ï±ß¶õ¤ÎºîÉ÷¤Ë¤Ê¤é¤¤¡¢¤½¤ÎÀº¿ÀÀ¤È¤·ÁÈþ¤ò¸½Âå¤ËÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤òÌܻؤ·¤ÆÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ïØÀפò³è¤«¤·¤¿Î϶¯¤¤Ä¦¤ê¤ä¡¢´Ê·é¤Ç²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëɽ¾ð¤Ê¤É¡¢±ß¶õ¤ÎÆÃħ¤òÂçÀڤˤ·¤Ê¤¬¤é¡¢°ìÂΰìÂÎÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Çò²ÏÀФÏÊ¡Å縩Çò²ÏÃÏÊý¤Ç»º½Ð¤¹¤ë°Â»³´ä¤Ç¤¹¡£³¥¿§¤¬¤«¤Ã¤¿¿§Ì£¤Ç¡¢½À¤é¤«¤¯Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ëÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤ÎÀкà¤Ç¤¹¡£½à¹ÅÀФʤΤDzù©¤¬Íưפǡ¢¸Åʯ¤ÎÀм¼¤äÊè½ê¡¢Åô϶¡¢ÀгÀ¡¢ÀТ¤Ê¤É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Çò²Ï¾®Êö¾ë¤ÎÀгÀ¤ä¡¢µþÅÔ¡¦·ËÎ¥µÜ¤ÎÀж¶¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»Íɴǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëä¢Î̤¬ËÉ٤Ǻ£¸å¤â°Â¿´¤·¤Æ»È¤¨¤ëËÉÙ¤ÊÅ·Á³»ñ¸»¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£

ÁǺࡧʡÅ縩»ºÇò²ÏÀÐ
¥µ¥¤¥º¡Ê1ÂΤˤĤ¡Ë¡§¹â¤µ 37Ñ¡¢Éý 25Ñ¡¢±ü¹Ô 18Ñ
½Å¤µ¡Êº¸¡Ë¡§14.4kg
½Å¤µ¡Ê±¦¡Ë¡§14.9kg
ÀФϳä¤ìʪ¤Ç¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²°³°¤Ë¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
·Ðǯ¤ÎÊѲ½¤Ë¤è¤ê¡¢ÀФÎɽÌ̤理ä»Å¾å¤²¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Komainu are sacred animals enshrined to ward off evil spirits and protect the gods and shrines. The beasts on the left and right are of different breeds, the one on the right is a lion with its mouth open in the "A" (°¤) shape, and the one on the left is a Komainu with its mouth closed in the "Un" (Òß) shape. Komainu are not only used to ward off evil, but because of their shape they are also seen as a symbol of protecting people's lives and happiness.
Enku (1632–1695) was an ascetic monk who continued to carve numerous Buddhist statues while traveling throughout the country during the early Edo period. It is said that he carved approximately 120,000 statues during his lifetime, and his simple yet powerful style is widely known as ``Enku Buddha''.
The most distinctive feature of Enku-bori is the rough yet warm expression that leaves traces of the chisel. Rather than going into every detail, I tried to express the essential figure of the Buddha through bold bevels and simple shapes. As a result, it has a unique charm that makes you feel a simple yet mysterious power and compassion.
This stone statue was created in the style of Enku, with the aim of conveying its spirituality and sculptural beauty to the present day. It is carefully finished as a whole while respecting the characteristics of Enku, such as the powerful carving that makes use of the chisel marks and the simple and warm expression.
Shirakawa stone is andesite produced in the Shirakawa region of Fukushima Prefecture. This stone has a grayish color and is characterized by a soft and calming texture. Since it is a semi-hard stone, it is easy to process and has been used for stone chambers of ancient tombs, graves, lanterns, stone walls, stone storehouses, etc. It is also used for the stone walls of Shirakawa Komine Castle and the stone bridge of Katsura Imperial Villa in Kyoto. Although it has a history of more than 400 years, it has abundant reserves and can be said to be a rich natural resource that can be used with confidence in the future.
Material: Shirakawa stone from Fukushima Prefecture
Size (per statue): Height 37cm, Width 25cm, Depth 18cm
Weight (left): 14.4kg
Weight (right): 14.9kg
- Stone is fragile. Please handle with care.
- Can be used outdoors.
- Due to aging, the color and finish of the stone surface may change.
¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë | Buy The Product
¿À¼Ò¤Î»²Æ»¤ä¼ÒŤÎÁ°¤ËÄú¤¹¤ë¹ý¸¤¡£Ëâ½ü¤±¤äÌñ½ü¤±¤ÎÌò³ä¤¬¤¢¤ëÎî½Ã¤Ç¤¹¡£

ÆüËܤιý¸¤Ê¸²½
¹ý¸¤¤Ï¡¢¼Ùµ¤¤òʧ¤¤¿ÀÍͤȿÀ¼Ò¤ò¤ª¼é¤ê¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÄú¤·¤Æ¤¤¤ëÎî½Ã¤Ç¤¹¡£º¸±¦¤Î½Ã¤Ï°ã¤¦Éʼï¤Ç¡¢±¦¤Ï¸ý¤ò¡Ø°¤¡Ê¥¢¡Ë¡Ù¤È³«¤±¤¿»â»Ò¡¢º¸¤Ï¸ý¤ò¡ØÒߡʥ¦¥ó¡Ë¡Ù¤ÈÊĤ¸¤¿¹ý¸¤¤Ç¤¹¡£¹ý¸¤¤ÏËâ½ü¤±¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î·Á¤«¤é¡¢¿Í¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ä¹¬¤»¤ò¼é¤ë¾Ýħ¤È¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

±ß¶õĦ¤ê¤ÎÀÐÁü
±ß¶õ¡Ê1632–1695¡Ë¤Ï¡¢¹¾¸Í»þÂåÁ°´ü¤ËÁ´¹ñ¤ò¹ÔµÓ¤·¤Ê¤¬¤é¿ô¿¤¯¤ÎÊ©Áü¤òĦ¤ê³¤±¤¿½¤¸³ÁΤǤ¹¡£À¸³¶¤ÇÌó12ËüÂΤòĦ¤Ã¤¿¤È¤âÅÁ¤¨¤é¤ì¡¢¤½¤ÎÁÇËѤÇÎ϶¯¤¤ºîÉ÷¤Ï¡Ö±ß¶õÊ©¡×¤È¤·¤Æ¹¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
±ß¶õĦ¤ê¤ÎºÇÂç¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢ïءʤΤߡˤÎÀפò¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿¹Ó¡¹¤·¤¯¤â²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëɽ¸½¤Ç¤¹¡£ºÙÉô¤Þ¤Çºî¤ê¹þ¤à¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÂçÃÀ¤ÊÌ̼è¤ê¤È´Ê·é¤Ê¤·Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ê©¤ÎËܼÁŪ¤Ê»Ñ¤òɽ¤½¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ÁÇËѤǤ¢¤ê¤Ê¤¬¤éÉԻ׵ĤÊÇ÷ÎϤȻüÈá¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÆÈÆÃ¤ÎÌ¥ÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤ÎÀÐÁü¤Ï±ß¶õ¤ÎºîÉ÷¤Ë¤Ê¤é¤¤¡¢¤½¤ÎÀº¿ÀÀ¤È¤·ÁÈþ¤ò¸½Âå¤ËÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤òÌܻؤ·¤ÆÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ïØÀפò³è¤«¤·¤¿Î϶¯¤¤Ä¦¤ê¤ä¡¢´Ê·é¤Ç²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëɽ¾ð¤Ê¤É¡¢±ß¶õ¤ÎÆÃħ¤òÂçÀڤˤ·¤Ê¤¬¤é¡¢°ìÂΰìÂÎÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ëÉ÷¹ç¤¤¤ÎÊ¡Å縩»ºÇò²ÏÀФò»ÈÍÑ
Çò²ÏÀФÏÊ¡Å縩Çò²ÏÃÏÊý¤Ç»º½Ð¤¹¤ë°Â»³´ä¤Ç¤¹¡£³¥¿§¤¬¤«¤Ã¤¿¿§Ì£¤Ç¡¢½À¤é¤«¤¯Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ëÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤ÎÀкà¤Ç¤¹¡£½à¹ÅÀФʤΤDzù©¤¬Íưפǡ¢¸Åʯ¤ÎÀм¼¤äÊè½ê¡¢Åô϶¡¢ÀгÀ¡¢ÀТ¤Ê¤É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Çò²Ï¾®Êö¾ë¤ÎÀгÀ¤ä¡¢µþÅÔ¡¦·ËÎ¥µÜ¤ÎÀж¶¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»Íɴǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëä¢Î̤¬ËÉ٤Ǻ£¸å¤â°Â¿´¤·¤Æ»È¤¨¤ëËÉÙ¤ÊÅ·Á³»ñ¸»¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£

¾¦ÉʾܺÙ
ÁǺࡧʡÅ縩»ºÇò²ÏÀÐ
¥µ¥¤¥º¡Ê1ÂΤˤĤ¡Ë¡§¹â¤µ 37Ñ¡¢Éý 25Ñ¡¢±ü¹Ô 18Ñ
½Å¤µ¡Êº¸¡Ë¡§14.4kg
½Å¤µ¡Ê±¦¡Ë¡§14.9kg
¼è¤ê°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°Õ
ÀФϳä¤ìʪ¤Ç¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²°³°¤Ë¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
·Ðǯ¤ÎÊѲ½¤Ë¤è¤ê¡¢ÀФÎɽÌ̤理ä»Å¾å¤²¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Komainu are sacred animals enshrined on the approach to shrines and in front of the main halls. They are believed to ward off evil spirits and protect the gods and shrines.
Komainu Culture in Japan
Komainu are sacred animals enshrined to ward off evil spirits and protect the gods and shrines. The beasts on the left and right are of different breeds, the one on the right is a lion with its mouth open in the "A" (°¤) shape, and the one on the left is a Komainu with its mouth closed in the "Un" (Òß) shape. Komainu are not only used to ward off evil, but because of their shape they are also seen as a symbol of protecting people's lives and happiness.
Enku-bori style stone statue
Enku (1632–1695) was an ascetic monk who continued to carve numerous Buddhist statues while traveling throughout the country during the early Edo period. It is said that he carved approximately 120,000 statues during his lifetime, and his simple yet powerful style is widely known as ``Enku Buddha''.
The most distinctive feature of Enku-bori is the rough yet warm expression that leaves traces of the chisel. Rather than going into every detail, I tried to express the essential figure of the Buddha through bold bevels and simple shapes. As a result, it has a unique charm that makes you feel a simple yet mysterious power and compassion.
This stone statue was created in the style of Enku, with the aim of conveying its spirituality and sculptural beauty to the present day. It is carefully finished as a whole while respecting the characteristics of Enku, such as the powerful carving that makes use of the chisel marks and the simple and warm expression.
Made with Shirakawa stone from Fukushima Prefecture, which has a calming texture
Shirakawa stone is andesite produced in the Shirakawa region of Fukushima Prefecture. This stone has a grayish color and is characterized by a soft and calming texture. Since it is a semi-hard stone, it is easy to process and has been used for stone chambers of ancient tombs, graves, lanterns, stone walls, stone storehouses, etc. It is also used for the stone walls of Shirakawa Komine Castle and the stone bridge of Katsura Imperial Villa in Kyoto. Although it has a history of more than 400 years, it has abundant reserves and can be said to be a rich natural resource that can be used with confidence in the future.
Product Details
Material: Shirakawa stone from Fukushima Prefecture
Size (per statue): Height 37cm, Width 25cm, Depth 18cm
Weight (left): 14.4kg
Weight (right): 14.9kg
Handling Instructions
- Stone is fragile. Please handle with care.
- Can be used outdoors.
- Due to aging, the color and finish of the stone surface may change.